71 НОВОСТИ ПАЛАТЫНОВОСТИ ВТП ОТ КОМПАНИЙ ЧЛЕНОВ KUKA WIRD KAMAZ PARTNER BEI PRODUKTION VON ALUMINIUMTANKS Der deutsche Roboterhersteller KUKA wird Partner des russischen Lkw Produzenten KAMAZ und liefert eine neue Roboterstation für die Herstellung von Aluminium Kraftstofftanks Die Installation der zwei Schweiß und zwei Transportroboter soll Ende des Jahres abgeschlos sen sein Dies erfolgt im Rahmen der im September 2017 geschlossenen strategischen Partnerschaft zwischen KUKA Robotics Rus und KAMAZ Eine entsprechende Vereinbarung wurde am 29 September 2017 in Nabereschnyje Tschelny von beiden Parteien unterzeichnet Sie be zieht sich auf die Lieferung von Industrierobotern sowie die Eröffnung eines Service und Schulungszentrums in Nabereschnyje Tschelny Der Fahrzeughersteller KAMAZ plant seine Produktionslinien zu moderni sieren Kuka unterstützt das Unternehmen bei der Umsetzung eines Industrie 4 0 Konzepts KUKA ОСНАСТИТ ПЛОЩАДКУ КАМАЗА ПО ВЫПУСКУ ТОПЛИВНЫХ БАКОВ На прессово рамном заводе КАМАЗа стартовал проект Локализация алюминиевого топливного бака Партнером КАМАЗа стал немецкий производитель промышленных роботов KUKA имеющий эксклюзив ные компетенции в области линий по изготовлению алюминиевых топливных баков KUKA поставит оборудование для роботизирован ной линии двух сварочных и двух транспортировочных роботов Их установку планируется завершить к концу 2018 года 29 сентября 2017 года ПАО КАМАЗ и KUKA Robotics RUS ООО подписали соглашение о стратегическом партнерстве предусма тривающее внедрение промышленных роботов на площадях авто гиганта а также открытие сервисного и обучающего центра в ре гионе Набережные Челны В рамках стратегического партнерства планируются внедрение новейших технологий на базе концепции Индустрии 4 0 KAMAZ bekommt neue Aluminiumtanks mit Hilfe der Roboterstation von KUKA КАМАЗ получит собственные алюминиевые топливные баки с помощью роботов KUKA ka m az ru SIEMENS ERWARTET RZD AUFTRAG FÜR NEUE SAPSAN ZÜGE Der deutsche Konzern Siemens verhandelt der zeit über weitere Lieferungen von Hochgeschwin digkeitszügen an die russische Eisenbahngesell schaft RZD Im Gespräch sind 11 Sapsan Züge und 27 zusätzliche Waggons für die 16 beste henden und für die 11 neuen Züge Sobald alle offenen Fragen in Bezug auf Anzahl Technologie und Finanzierung geklärt sind soll der Deal ab gewickelt werden Dies berichtet die staatliche Agentur TASS unter Berufung auf Dietrich Möller den Siemens Präsidenten in Russland Siemens erwarte den Vertrag mit der Russischen Eisen bahn 2018 abzuschließen ob dies allerdings tat sächlich noch in diesem Jahr passieren werde sei nicht sicher so Möller Die Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Moskau und St Peters burg ist trotz längerer Züge fast vollständig ausgelastet Ab 1 März soll es eine Sapsan Verbindung von St Petersburg nach Nischnij Nowgo rod geben SIEMENS ЖДЕТ ОТ РЖД ЗАКАЗА НА ПОСТАВКУ НОВЫХ САПСАНОВ Немецкий концерн Siemens рассчитывает заключить контракт с ОАО Российские же лезные дороги РЖД на поставку до 11 вы сокоскоростных поездов Сапсан и 27 до полнительных вагонов Об этом сообщил журналистам президент Siemens в России Дитрих Мёллер Мы обсуждаем 10 11 поез дов плюс 27 промежуточных вагонов это для тех 16 поездов которые есть и 11 но вых сказал Мёллер По его словам ком пания надеется на заказ в этом году Сейчас идет согласование контракта с РЖД Не могу точно сказать когда мы решим все вопросы по технике и финансированию с РЖД отметил он Сапсаны обслуживают маршрут Москва Санкт Петербург их за груженность близка к стопроцентной в 2017 году 5 1 млн пас сажиров С 1 марта они будут курсировать еще и между Санкт Петербургом и Нижним Новгородом RZD braucht weitere Sapsan Züge um den steigenden Passagierzahlen gerecht zu werden Новые Сапсаны необходимы РЖД с учетом растущего пассажиропотока

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.