EDITORIAL 3 EDITORIAL Wo das Herz spricht Where the heart speaks Peter Borstel nser Coverfoto zeigt ein großes Symbol für Liebe Güte und Menschlichkeit Daneben steht Michael Kruppe der so im Shanghaier SNIEC die Aussteller und Besucher aus aller Welt in verschiedenen Sprachen begrüßt Schließlich gehören Messen zu den Or ten an denen Personen aus vielen Ländern zusammenkommen und friedlich Gren zen überwinden sei es geografisch kulturell vor allem aber zwischenmenschlich Dinge die zunächst fremd oder mitunter schwierig erscheinen werden durch den persönlichen Dialog einfacher und wesentlich entkrampfter Diese heile Messewelt hat Risse bekommen Corona macht die Anfälligkeit grenzüber schreitender Verknüpfungen deutlich Eine hohe Internationalität die vor der Pandemie als Ausweis für weltumspannende Geschäftsmöglichkeiten galt ist durch Reisebeschränkun gen zur Achillesferse geworden Und in Shanghai wo Michael Kruppe die Beteiligten gerne Herz lich begrüßt waren die letzten Monate durch das Virus nicht einfach Der SNIEC Chef spricht von einem Jo Jo Modus Es gab und gibt Ja oder Nein Entscheidungen der Regie rung ob eine Messe ausgerichtet werden darf oder nicht Seite 36 Und kaum scheinen sich Messen von Covid zu erholen begegnen sie der nächsten Krise Der russische Angriff auf die Ukraine führt zu einer Zeitenwende in Europa Zu lange hatte sich der alte Kontinent bequem eingerichtet dabei Fragen von Sicherheit Energieversorgung Absatzmärkten und Lieferketten outgesourct Angesichts der schlimmen Kriegsbilder rückt ein oft zerstrittenes Europa enger zusammen Vor diesem Hintergrund treffen sich die europäi schen Messemacher im Mai zur UFI Konferenz im polnischen Posen Seite 25 erstmals seit drei Jahren wieder real und in dem Land in dem sich die meisten ukrainischen Flüchtlinge befinden Cześć lautet die Begrüßungsformel in Polen ge nauso wie im Herz en von Shanghai ur cover photo shows a great symbol of love goodness and humanity Next to it stands Michael Kruppe extending greetings to exhibitors and visitors from all over the world in different languages at Shanghai s SNIEC After all trade fairs are places where people from many countries come together and peacefully overcome bound aries be it geographical cultural but above all interpersonal Things that at first seem strange or sometimes difficult become easier and much more relaxed in a face to face conversation This solid trade fair world has developed cracks Covid highlights the vulnerability of cross border connections A high level of internationality which was considered testimony to global business opportunities before the pandemic has become an Achilles heel due to trav el restrictions And in Shanghai where Michael Kruppe is happy to extend a heart y welcome to all attendees the last few months have not been easy due to the virus SNIEC s CEO refers to this as yo yo mode The government issued and is still issuing yes or no decisions on whether fairs can be hosted or not page 37 And no sooner have fairs seemed to recover from Covid than the next crisis comes along The Russian attack on Ukraine is leading to a turning point in Europe For too long the old continent had become comfortable outsourcing things like security energy supply sales mar kets and supply chains Faced by the dire images of war an often divided Europe is moving closer together Against this backdrop European trade show organisers will meet in May for the UFI conference in Poznan Poland page 26 face to face for the first time in three years and in the country where most Ukrainian refugees are now staying Cześć is the word used to greet people in Poland just like in the heart s of Shanghai U O GILNHAMMER W a n d s y s t e m e i n L e i c h t b a u www gilnhammer de Wandsysteme Wir sind Hersteller von Wandsystemen für Muse um Messebau Galerie Ausstellung und Büro Wir beraten Sie gerne und unterbreiten Ihnen ein Ange bot Rufen Sie uns an 49 0 8076 88 575 0 oder schreiben Sie eine eMail an info gilnhammer de Das professionelle Wandsystem in Leichtbau 40mm stark für Messe Museum Showrooms und Büro In Modulbauweise mit stabilen Exzenterverbindern verbunden EX ZE NT ER G40 CLASSIC Schnell und werkzeuglos aufzu bauendes modulares Wandsys tem Die Wandmodule in 40mm Leichtbau und umlaufend mit 2mm Schutzkante Für Museum Messe Galerie und Showrooms G40 QUICK Die RAUMBOX ist ein modulares Raum in Raum System für Büro und Messe Die einzelnen Modu le werden individuell kombiniert Die RAUMBOX schafft Rückzug Ruhe und Konzentration RAUMBOX 19mm Stellwandsystem für Aus stellungen mit Steckverbindern werkzeuglos schnell und in jedem Winkel stellbar Ideal für Ausstellungen in Stadthallen Museen und Galerien G19 YOGA Aus 19mm Systemplatten lassen sich verschiedenartige Wandab wicklungen oder Möbel schnell und werkzeuglos zusammenste cken Optimal für Messe Museum und Ausstellung G19 EDGE Tisch und Theke schnell und stabiel auf und abzubauen mit unserem TWISTFIX Beschlag Kein Beschlag steht vor keine losen Teile 40mm Leichtbau Für Veranstaltungen G40 MÖBEL TradeFairs Internation al 1 2 2022

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.