7MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2022 Es freut mich ausserordentlich dass sich TREUHAND   SUISSE für Basel als Austragungsort der Mitgliederversammlung entschieden hat Ich hoffe Sie alle verbringen angeneh me Tage bei uns am Rheinknie Wenn es die Zeit erlaubt empfehle ich Ihnen einen Spaziergang dem Rhein entlang Der Blick schweift von den imposanten Roche Türmen über die südbadischen Hügelketten bis hin zum Flughafen auf französischem Boden Die Vorzüge des internationalen Life Science Standorts Basel sind auf einen Blick erkennbar Als Vorsteher des Erziehungsdepartements freut es mich auch persönlich einen solch renommierten Berufsverband bei uns willkommen zu heissen Gerade in unserem Stadt kanton mit seiner kulturell heterogenen Bevölkerung ist es enorm wichtig immer wieder auf die Vorteile der Berufsbil dung hinzuweisen Die kaufmännische Ausbildung als Basis für die Treuhandbranche soll auch in Basel ihren hohen Stellenwert behalten Je suis extrêmement heureux que FIDUCIAIRE   SUISSE ait choi si Bâle pour organiser son assemblée générale J espère que vous passerez tous des journées agréables chez nous au coude du Rhin Si le temps le permet je vous recommande de faire une promenade le long du Rhin La vue s étend des imposantes tours de Roche jusqu à l aéroport sur le sol français en passant par les collines du sud du pays de Bade Les avantages du site international des sciences de la vie de Bâle sont visibles en un coup d œil En tant que chef du département de l éducation je me réjouis personnellement d accueillir chez nous une associa tion professionnelle aussi renommée Dans notre ville can ton avec sa population culturellement hétérogène il est ex trêmement important d attirer l attention sur les avantages de la formation professionnelle La formation commerciale en tant que formation de base pour la branche fiduciaire doit conserver sa grande importance aussi à Bâle Sono estremamente lieto che FIDUCIARI   SUISSE abbia scelto Basilea come sede dell assemblea generale Spero che tutti voi trascorriate dei giorni piacevoli con noi nell ansa del Reno Se il tempo lo permette vi consiglio di fare una passeggiata lungo il Reno La vista spazia dalle imponenti torri di Roche verso le colline nel sud della regione di Baden fino all aeroporto in territorio francese I vantaggi di Basilea come sede internazionale per le scienze della vita sono evidenti In qualità di direttore del Dipartimento di Educazione sono anche personalmente lieto di dare il benvenuto a un as sociazione professionale così rinomata Soprattutto nella nostra città cantone con la sua popolazione culturalmente eterogenea è estremamente importante continuare a sottolineare i vantaggi della formazione professionale La formazione commerciale come base per il settore fiducia rio dovrebbe mantenere il suo alto valore anche a Basilea GRÜEZI BONJOUR BUONGIORNO Dr Conradin Cramer DR CONRADIN CRAMER Mitglied des Regierungsrats Kanton Basel Stadt Membre du Conseil d État Canton Bâle Ville Membro del Consiglio di Stato Canton Basilea Città

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.