23MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2022 WELTKULTURERBE BASLER FASNACHT LE CARNAVAL DE BÂLE PATRIMOINE CULTUREL MONDIAL PATRIMONIO CULTURALE MONDIALE IL CARNEVALE DI BASILEA Seit 2017 gehört die Basler Fasnacht zum UNESCO Weltkulturerbe Die UNESCO würdigt damit die lebendige Basler Tradition die Musik und die Handwerkskunst Jährlich nehmen rund 20 000 Baslerinnen und Basler aktiv an der Fasnacht teil etwa 200 000 Menschen schauen dem Spektakel zu Tausende verkleideter Pfeifer und Trommler begleiten den Umzug Zur Basler Fasnacht gehören auch die Cliquen mit ihren kunstvollen Larven Gugge Konzerte und die Cortèges die Umzüge am Montag und Mittwoch nachmittag Nach genau 72 Stunden am Donnerstagmorgen um Punkt vier Uhr geht mit dem Ändstraich die Fasnacht zu Ende Und die Basler starten schon bald mit den Vorbereitungen für die drei schönsten Tage im nächsten Jahr Depuis 2017 le carnaval de Bâle est inscrit au patrimoine culturel mon dial de l UNESCO L UNESCO rend ainsi hommage à la tradition vivante à la musique et à l artisanat bâlois Chaque année environ 20 000 Bâloises et Bâlois participent activement au carnaval et environ 200 000 per sonnes assistent au spectacle Des milliers de fifres et de tambours déguisés accompagnent le cor tège Le carnaval de Bâle ce sont aussi les cliques avec leurs masques artistiques les concerts de Gugge et les cortèges du lundi et du mer credi après midi Après exactement 72 heures le jeudi matin à quatre heures précises le Ändstraich marque la fin du carnaval Et les Bâlois commencent très bientôt à se préparer pour les trois plus beaux jours de l année prochaine Il carnevale di Basilea è patrimonio mondiale dell UNESCO dal 2017 L UNESCO rende così omaggio alla vivace tradizione alla musica e all artigianato di Basilea Ogni anno circa 20 000 abitanti di Basilea partecipano attivamente al carnevale circa 200 000 persone assistono allo spettacolo Migliaia di pifferai e tamburini in costume accompagnano la sfilata Il carnevale di Basilea comprende anche le Clique con le loro elabora te larve i concerti dei Gugge e i Cortège i grandi cortei del lunedì e del mercoledì pomeriggio Dopo esattamente 72 ore il giovedì matti na alle quattro in punto il carnevale si conclude con l Ändstraich E la gente di Basilea inizierà presto a prepararsi per i tre giorni più belli del prossimo anno Was sonst noch zur Basler Fasnacht gehört sowie Hintergründe zur Geschichte erfahren Sie auf Wikipedia über den QR Code Pour en savoir plus sur le carnaval de Bâle et son histoire consultez Wikipedia en utilisant le code QR Potete scoprire cos altro fa parte della Basler Fasnacht nonché infor mazioni sulla sua storia su Wikipedia tramite il codice QR

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.