bürgerzeitung Nr 10 Dezember 2019 Seite 7 Städtepartnerschaft Die Brezen gingen wahrlich weg wie warme Semmel Foto Alfred Müller Unser Bild zeigt die Verantwortlichen des Freundeskreises Fran kenmuth Gunzenhausen mit den Lehrkräften die zur Förderung der Städtepartnerschaft in Frankenmuth weilten Auch dieses Jahr hat der Freun deskreis Frankenmuth Gun zenhausen zum traditionellen Thanksgiving Dinner eingela den Im gemütlichen Ambiente des Hotels Reiterhof Altmühl see in Wald Mooskorb beging man das Fest ganz in der amerikanischen Tradition mit Kürbisgerichten dem obligato rischen Truthahn und mehr Thanksgiving ist in den Verei nigten Staaten das Erntedank fest ein staatlicher Feiertag der als das wichtigste Famili enfest im Jahreskreis gefeiert wird Von vielen Familien wer den Freunde eingeladen Auf den Flughäfen und Straßen des Landes herrscht um Thanksgi ving viel mehr Verkehr als zu anderen Zeiten Seinen Ursprung hat Thanks giving in der Geschichte der Pilgerväter englische Siedler in Amerika Sie segelten 1620 auf der Mayflower über den Atlantik und gründeten die Kolonie Plymouth im heutigen Massachusetts Thanksgiving Dinner des Freundeskreises Frankenmuth Gunzenhausen Es war schon eine enorme Leistung was die Delegation des Freundeskreises von Isle Gunzenhausen am March de Noel Weihnachtsmarkt in der Partnerschaft an einem Tag schafften In Handarbeit wur den Brezen angefertigt dann gebacken und verkauft Erst mals wurde die magische Zahl von über 2000 Brezen über schritten und an den Mann ge bracht Bereits um 16 00 Uhr hieß es wir haben kein Mate rial mehr die Brezen sind alle Ebenso ging es Metzgermeis ter Hermann Fischer der be reits um 11 Uhr alle seine ge räucherten Bratwürste verkauft hatte und auch die 60 Stollen Lebkuchen und Hutzelbrot der Bäckerei Kleeberger war ge gen Mittag schon vergriffen Ein gutes Zeichen so 3 Bür germeister Friedrich Kolb und fügte an dass die fränkischen Spezialitäten unseren Freun den in der Partnerstadt so gut schmecken Gut der Weihnachtsmarkt ist nicht der traditionelle wie wir ihn kennen mit leiser Weih nachtsmusik Tannenduft und Obwohl die Pilgerväter kei neswegs die ersten englischen Siedler auf dem späteren Staatsgebiet der Vereinigten Staaten waren so war in Virginia bereits 1607 die Jamestown Colony entstanden spielen die Pilgerväter als Pi oniere in der amerikanischen Folklore etwa im Hinblick auf das Thanksgiving Fest eine he rausragende Rolle Neben der regen Pflege der Kontakte und der Austausch programme zwischen den beiden Partnerstädten sieht man es beim Freundeskreis Frankenmuth Gunzenhausen auch als wichtige Aufgabe sich landeskundlicher Themen anzunehmen Was würde sich dafür besser eignen als Thanksgiving Zweiter Vorsitzender Friedrich Kolb der kürzlich mit den Lehr kräften Christel Seidenath und Margot Deininger Meyer vom Simon Marius Gymnasium und Tobias Heigl vom Beruflichen Schulzentrum zur Stärkung der Städtepartnerschaft und zur Gründung schulischer Ko operationen in Frankenmuth weilte berichtete von dieser interessanten und gewinnbrin genden Reise Von amerikani scher Seite war der Aufenthalt von John Kaczynski und Judy Zehnder Keller bestens vorbe reitet Mit einem Blumenstrauß dankten die Reiseteilnehmer Ingeborg Herrmann von der Stadt Gunzenhausen für die Vorbereitung der Reise auf Gunzenhäuser Seite Brezelrekord am Weihnachtsmarkt in Isle gebrochen Glühwein In Isle ist es eher eine Mischung zwischen Jahr markt Kirchweih und flotter Musik Nichts desto trotz eine hervorragende Veranstaltung auf die sich die Gunzenhäu ser Delegation jedes Jahr aufs neue freut wenngleich es für sie ein arbeitsreicher Tag ist Am offizielle Festabend dank te Bürgermeister Gilles Bégout für das gute Veständnis beider Städte sowie die Freundschaft mit seinem Gunzenhauser Amtskollegen Karl Heinz Fitz Dies soll sich auch weiterhin nicht ändern denn die Partner schaft ist ein Symbol des Frie dens so Bégout und wünsch te sich mehr junge Menschen für die Städtepartnerschaft zu gewinnen Friedrich Kolb über brachte die Grüße seitens der Stadt und des Bürgermeisters und erinnerte an das intensive Partnerschaftsjahr mit vielen Begegnungen Ich bedanke mich für die große Herzlich keit die wir wieder erfahren durften und für die freundliche Aufnahme in den Gastfamili en so Kolb Am Ende dankte Katrin Kleeberger dem gesam ten Komitee für die gute Zu sammenarbeit und merkte an mit der Städtepartnerschaft wurde seit 35 Jahren eine Brü cke zwischen Deutschland und Frankreich gebaut und wir set zen damit ein Zeichen für den Frieden in der EU Alfred Müller

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.