Seite 10 bürgerzeitung Nr 6 Juli 2019 Als Gastgeschenk aus Gunzenhausen gab es ein Bild mit historischen und bekannten Einrichtungen und Gebäuden aus der Altmühlstadt Foto Alfred Müller Begeisterten das Frankenmuther Publikum die Gunzenhäuser Blousn Seit 35 Jahren besteht die Städtepartnerschaft zwischen Isle im Limousin und Gunzen hausen Die Feierlichkeiten mit der Unterzeichnung der Urkun de zur Festigung der Freund schaft beider Städte durch Bürgermeister Karl Heinz Fitz und seinen Amtskollegen Gil les Bégout fanden diesmal in Isle statt In seiner Festansprache betonte Bürgermeister Karl Heinz Fitz dass gegenseitiges Verständnis und gegenseitige Wertschät zung sich gerade durch ein Zusammenkommen der Men schen am besten entwickeln können Dies habe zur Grün dung von Städtepartnerschaf ten geführt Fitz erinnerte daran dass am 11 Juni 1984 seine Amtsvorgänger Bürgermeister Robert Laucournet und Willi Hilpert die Partnerschaftsurkun de zwischen den Städten Isle und Gunzenhausen unterzeich net haben In den 35 Jahren seit seiner Gründung wurden durch die nachhaltig gelebte Partnerschaft die Erwartungen der Begründer wie ich meine sogar übertroffen so Bürger meister Fitz Er unterstrich Aus einer Part nerschaft ist eine tiefverwur zelte Freundschaft geworden eine Freundschaft zwischen unseren Städten Isle und Gun zenhausen eine Freundschaft zwischen den Bürgermeistern eine Freundschaft zwischen den Mitgliedern der Part nerschaftskomitees und eine Freundschaft zwischen den Bürgerinnen und Bürgern aus Isle und Gunzenhausen Und gerade diese Freundschaft und dieses Zusammenkommen Städtepartnerschaft In diesem Jahr reiste die Gun zenhäuser Blousn zum Bava rian Festival in die Partnerstadt Frankenmuth Die Franken muther Freunde taten wie ge wohnt alles um den Gästen aus Gunzenhausen den Auf enthalt so angenehm wie mög lich zu gestalten Voller guter Eindrücke und Erlebnisse kehr ten die Musiker nach Hause zurück Daniel Haubenstricker in Gunzenhausen Der Vorsitzende des Sister City Committee aus Frankenmuth Daniel Haubenstricker weilte für einige Tage in Gunzenhau sen und konnte die Eröffnung der Stadthalle miterleben Er war Gast der Vorsitzenden des Freundeskreises Franken muth Gunzenhausen Renate Herrmann 35 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Isle und Gunzenhausen spiegeln den Geist unserer Städtepartnerschaft eindrucks voll wider An die jungen Mit reisenden aus Gunzenhausen appellierte der Rathauschef Bei diesem Zusammentref fen habt ihr erlebt es wird in vielen Sprachen gesprochen und wir haben gemeinsame Herausforderungen Mobili tät Klimaschutz und Landwirt schaft All diese Herausforde rungen lassen sich am besten gemeinsam meistern denn es geht auch um Verantwortung für die junge Generation Für Bürgermeister Gilles Bé gout ist die Städtepartnerschaft ein Synonym für Europa Da bei gelte es an die Gründervä ter zu denken An die Männer die es verstanden haben trotz politischer Turbulenzen die Notwendigkeit zu unterstrei chen die europäischen Völker zu vereinen und dies inmitten einer friedvollen Gesellschaft die sowohl auf den Menschen ausgerichtet ist als auch auf die Wirtschaft Besonders erwähnte Gilles Bégout dass im Jahr 1981 in den Räumen der Residenz Ans bach unter Anwesenheit von Vice Président du Sénat Robert Laucournet der Frankreich auf dieser internationalen Konfe renz vertrat die ersten Bezie hungen zum damals jungen Bürgermeister Willi Hilpert ge knüpft wurden Der politische Wille aller Bürgermeister hat es erlaubt eine beständige Städ tepartnerschaft zwischen Isle und Gunzenhausen aufrecht zuerhalten Gerhard Trautner und Marcel Faucher Joachim Federschmidt dann Karl Heinz Fitz und ich selbst konnten die europäischen Werte weitertra gen unterstrich Bégout Zum Schluss seiner bewegen den Festrede wünschte sich Bégout dass in Zukunft die Städtepartnerschaft als ein Werkzeug des Wissensaustau sches betrachtet werden könne an dem Unternehmen vor Ort mit einbezogen werden sollen um auch so Arbeitsplätze zu sichern Sein großer Wunsch ist es auch den Austausch zwischen Jugendlichen beider Städte auszubauen Möge es in Isle und Gunzenhausen ge lingen unsere Sprachen weiter hin erfolgreich zu unterrichten um die Zukunft unserer Städte partnerschaft zu sichern Die beiden Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees Katrin Kleeberger und Chantal Ro bert erinnerten daran dass vor 35 Jahren Politiker aus beiden Städten einen Traum verwirklichten denn die Städtepartnerschaft sollte der Grundstein für ein gemein sames Europa und ein Sym bol des Friedens zwischen Frankreich und Deutschland sein Sie Robert Laucournet und Willi Hilpert wollten den Frieden bewahren und sie hofften dass die Städtepart nerschaft zu einer Vertiefung der menschlichen kulturellen und sportlichen Beziehungen führt Und sie hatten Recht so Katrin Kleeberger Chantal Robert betonte ihrerseits Wir hatten in unseren beiden Städ ten Glück dass die Stadtver waltungen immer in die Part nerschaft eingebunden waren sie lebendig hielten und gedei hen ließen indem sie die bei den Komitees unterstützten Alfred Müller Gunzenhäuser Blousn beim Bavarian Festival in Frankenmuth

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.