8 1 2015 Überwachungstechnik Visileak VSL Technische Änderungen vorbehalten 8 120 Messprinzip Messprinzip der Ortung Zur Ortung der Feuchte oder Kontaktfehler Isolationsfehler wird an die Fühlerschleife eine Ortungsspannung U angelegt Am Fühlerschleifenanfang wird zwischen Fühlerader und Rohr die Teilspannung U1 gemessen die über den Isolationsfehler an der Füh lerader abgegriffen wird Die gemmessene Teilspannung wird jedoch nicht in Volt sondern in Prozent zur Gesamtspannung angezeigt und stellt somit das Ortungsergebnis dar Da die Fühlerader einen sehr hohen Längswiderstand von 5 7 Ω m hat und die Rückführader nahe Null Ohm liegt ergibt sich folgende Beziehung U Gesamtspannung U1 Teilspannung R Gesamt Schleifenwiderstand R1 Teil Schleifenwiderstand x Ortungsergebnis L Gesamt Rohrlänge L1 Fehler Entfernung Die Intensität des Isolationsfehler Isolationswiderstand hat auf die Genauigkeit der Ortung keinen Einfluss da sie durch die Gerätekonzep tion berücksichtigt wird Ortung einer Unterbrechung der Fühlerschleife Während die Unterbrechung der Fühlerschleife als solche bei automa tischen Anlagen sofort gemeldet wird muss die Ortung der Fehlstelle manuell und mittels anderer Verfahren durchgeführt werden Die weitverbreiteste Messmethode ist das Laufzeitmessverfahren das sich in diesen Fällen bewährt hat Bei Aderabriss kann auch auf ein einfaches Kapazitätsmessverfahren zurückgegriffen werden Zur Vermeidung von späteren Fehlerquellen ist bereits während der Montage durch laufende Kontrollmessungen und manuelle Prüfun gen der Festigkeit von Adernverbindungen für die Unversehrtheit der Fühlerschleife Sorge zu tragen Die Ortung wird von einem Messtechniker vorgenommen Die Genauigkeit der Ortung beträgt 1 Daher ist es erforderlich dass die Messschleife in regelmässigen Abständen einen Zugang hat in der Regel Hausanschlüsse Sind die Teilstrecken zwischen zwei Hausanschlüssen grösser als 200 m ist die Installation einer Aderausführung zu empfehlen U1 R1 x L1 U R 100 L Messprinzip der Ortung 100 x U1 U Feuchtefehler Fühlerader rot Rückführader grün Ortungseinheit

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.