Einkaufsführer für Celle Seite 59

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.

Inhalt

einkaufen erleben genießen 59 Genießen E traumhaft Buenos días señoras y señores Herr Delliponti erzählt Unser Name el sueño bedeutet übersetzt der Traum Traumhaft soll der besuch nicht nur für unsere Gäste sein Zudem besitzt der Name auch für mich persönlich eine ganz besondere bedeutung Schon als Kind hegte ich den Traum einmal in die Fußstapfen meines früh verstorbe nen Vaters zu treten ein Restaurant zu eröffnen und meine Gäste mit ku linarischen Genüssen und erquicken den Getränken zu verwöhnen Mit meiner ausbildung zum Koch legte ich den ersten Grundstein um ein Re staurant ganz nach meinen und hof fentlich Ihren Wün schen und bedürf nissen zu gestalten Mit diesem wunder vollen Restaurant in der Celler altstadt sehe ich nun die Ver wirklichung meines großen Traumes gekommen Kein Name hätte also bes ser passen können als el sueño Und nun lade ich Sie herzlich ein mit mir und meinem Team im el sueño ge meinsam ein wenig zu Träumen die spanische Esskultur zu genießen und die warme atmosphäre des Restau rants auf sich wirken zu lassen Mein Team und ich freuen uns auf ihren besuch el sueño Die Tapas Bar in der Obendorf Wedel Passage Südwall 5 Telefon 0 51 41 36 03 044 Telefax 0 51 41 90 16 35 www el sueno tapas de Öffnungszeiten Dienstag bis Samstag 11 14 Uhr und 18 22 Uhr warme Küche bis 22 Uhr Sonntag 10 14 Uhr Montags Ruhetag Tapasüberraschungen ab 2 Personen italienisch Das Bistro New Cortina Bringdienst Sie können telefonisch oder unter www lieferando de alles bestellen was unsere Karte für Sie bereit hält Eisspezialitäten und mehr bietet auch das Eiscafe Dolomiti in der Zöllnerstraße 24 New Cortina Bistro Großer Plan 11 29221 Celle Telefon 0 51 41 4 85 73 57 Öffnungszeiten täglich ab 11 00 Uhr im Sommer von Montag bis Samstag schon ab 10 00 Uhr UUnsere Angebotspalette ist vielfäl tig und beginnt bereits mit einem guten Frühstück Wer nur etwas für den kleinen Hunger zwischendurch sucht hat die Auswahl zwischen Bruschetta Toast oder Sandwiches Für den größeren Hunger bietet die Küche Vorspeisen Pasta und Pizza an die nach original italienischen Rezepten hergestellt werden Auch Naschkatzen kommen nicht zu kurz denn neben zahlreichen Eisspezia litäten gibt es auch ein großes An gebot an Crepes und Waffeln Ist die Zeit mal knapp dann können wir unsere Gäste vielleicht auch nur mit einer Tasse Kaffee oder unseren Schokoladen spezialitäten verwöhnen Neu bei uns ist ein wöchent lich wechselndes italieni sches Menü dass wir den ganzen Tag für Sie bereit halten Seit kurzer Zeit gibt es auch den New Cortina