EDITORIAL Liebe Mitglieder der Deutschen Handelskammer in Österreich liebe Leserinnen und Leser der Jahresauftakt 2016 ist in der öffentlichen Diskussion fast aus schließlich von der europäischen Flüchtlingspolitik geprägt an deren Lösung hauptsächlich Österreich und Deutschland gleicher maßen beteiligt sind Die Deutsche Handelskammer in Österreich setzt sich vehement dafür ein die guten Rahmenbedingungen für den Wirtschaftsverkehr zwischen Österreich und Deutschland nicht zu gefährden Geschlossene Grenzen gehören nicht dazu genauso wenig wie gegenseitige Schuldzuweisungen Wir sollten uns an den gemeinsamen Stärken orientieren Das veranlasst uns auch in diesem Jahr wieder Neues zu präsen tieren das die Intensivierung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit vorantreibt Das sind in erster Linie alle Themen rund um die Ent wicklung zukunftsfähiger Technologien und Prozesse So organisie ren wir im September dieses Jahres das erste Deutsch Österrei chische Technologieforum mit dem Themenschwerpunkt Industrie 4 0 Nicht dass das große Schlagwort Industrie 4 0 in unseren beiden Ländern noch unbearbeitet wäre unser Ansatz geht schon einen Schritt weiter Wir wollen die Umsetzungserkenntnisse der österreichischen und der deutschen Industriebtriebe präsentieren und aufzeigen was man auf diesem Gebiet voneinander lernen kann Deutschland hat schon mit einigen Industrienationen bei der Ent wicklung von Industrie 4 0 Wissenschafts und Wirtschaftskoopera tionen geschlossen Mit Österreich noch nicht Dafür den Anfang zu leisten wäre ein gewünschtes Ergebnis unseres Technolo gieforums Ein weiterer Schwerpunkt unseres diesjährigen Arbeitsprogramms liegt in der Stärkung des DHK Mitgliedernetzwerkes Wir brauchen vor allem wieder mehr Mitglieder aus der österreichischen Unter nehmerschaft für die wir maßgeschneiderte Angebote für die Inten sivierung der Geschäftsbeziehungen mit Deutschland schaffen werden Wir wollen damit auch wieder das Bekenntnis für die sehr erfolgreichen wirtschaftlichen Verbindungen zwischen Deutschland und Österreich stärker Das ist gar nicht so einfach wo doch alle Megatrends und Prognosen vorhersagen dass nur derjenige wirt schaftlich in 30 Jahren überleben wird der mit China Indien den USA und Russland Geschäfte macht Die mittelständische Wirt schaft braucht aber Märkte mit zuverlässigen Rahmenbedingungen Thomas Gindele VONEINANDER LERNEN THOMAS GINDELE Hauptgeschäftsführer

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.