MILLIARDEN FAITES VOTRE JEU Ein Kommentar vor Klaus Emmerich Beim Spiel gehören alle Einsätze auf den Tisch In der Politik bleiben sie oft verdeckt getarnt verschwiegen oder werden erst in letzter Minute ausgespielt Erst recht wenn es um Milliarden geht um Summen tau send Millionen gleich Normalbürgern mag es schwerfallen sich vorzustellen dass eine Milliarde tausend Millionen entspricht und bei korrekter Schreibweise nicht weniger als neun Nullen aufweist Wie wirtschaft liche Zusammenhänge und erst recht politische Pro zesse mit dem Zahlwort Milliarde umgehen beschäftigt zwar die Medien und im Vorlauf hoffentlich die beteiligten und verantwort lichen Politiker In Wahrheit aber übersteigt das Wort Milliarde das Vorstellungsvermögen vor allem das des Steuern zahlenden Bürgers Und doch werden die Milliarden hin oder her zu mehr als zu Messwerten für Umsatzstatistiken oder Banküberweisungen Geht es international genau transatlantisch zu kommt man mit sprach lichen Feinheiten ohnedies nicht weiter heißt doch im ame rikanischen Englisch die Milliarde Billion Gelernte und gebildete Europäer tun sich ohnedies zu Hause in der Alten Welt schwer Ihnen bleibt gar nichts anderes übrig als zu erkennen dass tausend Millionen eine Milliarde ergeben Entspre chend gerät schon die Berichterstattung über ökonomische Unfälle wie mit Griechenland leicht missverständlich Das wahre Gewicht eines fällig gewordenen Krisenmanagements vermag der Steuern zahlende Bürger oder Verbraucher eigentlich nicht vollinhaltlich zu begreifen Ihm gehen einfach die Maßstäbe ab Verharren doch volkswirtschaft liche Zusammenhänge wie in einer Giftküche Fernab vom sogenannten allgemeinen Bewusstseins Zu Deutsch Das Verständnis und die Einordnungsfähigkeit der über wiegenden Mehrheit eingewöhnter Europäer enden vielfältig an der Kasse des Supermarktes oder dem nächsten Geldspucker seiner Bank In normalen Zeiten und unter soliden Verhältnissen bedarf es keiner intellektuellen moralischen Anstrengungen um mit der Wirtschaft ringsum ins Reine zu gelangen und dort zu bleiben Auch erweisen sich Studium und Abschluss universitärer Ausbil dung für Volks oder Betriebswirtschaft bestenfalls als Betätigungs feld für engagierte und oder gut bezahlte Eliten und ihren Anhang fo to lia d e DHK aspekte 03 201538 WIRTSCHAFTMÄRKTE TRENDS

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.