Dr Eric Schweitzer Präsident des Deutschen Industrie und Handelskammertages Dr Eric Schweitzer Zum 60 jährigen Jubiläum der Deutschen Handelskammer in Österreich gratuliere ich im Namen des DIHK und auch persönlich dem Vorstand allen Mitgliedern der Geschäftsführung sowie auch den Mitarbeitern der Kammer sehr herzlich Seit nunmehr sechs Jahrzehnten fördert Ihre Kammer die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen mit großem Erfolg Sie hat im weltweiten Netz der deutschen Auslandshandelskammern AHKs Maßstäbe gesetzt Nicht nur als mit 1 600 Mitgliedern überragend gut aufgestellte Mitgliederorganisation sondern auch als effiziente Interessenvertretung als wettbewerbsfähiger Dienstleister und als aner kannte Einrichtung der bilateralen Außenwirtschaftsförderung Sie sind eine Institution Die AHKs und ihre weltweit erfolgreiche Arbeit werden in Deutschland bei Unternehmen und Politik zu Recht sehr geschätzt Mein Dank gilt deshalb ausdrücklich all denen die sich ehrenamtlich bei der AHK Österreich engagieren Denn aktive Netzwerke vor Ort sind unsere unique selling proposition Ehrenamtliches Engagement von Unternehmensvertretern gewährleistet die Authentizität und Orientie rung an den unmittelbaren betrieblichen Anforderungen auf den Märkten dieser Welt Die deutsche und österreichische Wirtschaft sind mittlerweile eng verflochten Dies spiegelt sich sowohl im Handels und Dienstleistungssektor als auch in der Entwicklung der Direktinvestitionen wider Beson ders ausgeprägt sind natürlich die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Österreich und dem Freistaat Bayern Darüber hinaus profitieren die bilateralen Beziehungen von der engen Zusammenarbeit im kulturellen und wissenschaftlichen Bereich Trotz dieser Nähe und der wirtschaftlichen Erfolge sind es aber insbesondere auch die Gegensätze die unser nachbarschaftliches Verhältnis prägen Ungeachtet der gemeinsamen Sprache ist und bleibt Österreich ein Auslandsmarkt mit spezifischen Herausforderungen regionalen Besonderheiten und so manchen Mentalitätsunterschieden die es zu beachten gilt Schon deshalb sind deutsche Unterneh men gut beraten die Unterstützung der AHK in Anspruch zu nehmen um nachhaltige und vertrauens volle Geschäftsbeziehungen aufbauen zu können In diesem dynamischen und spannenden Umfeld wird die AHK Österreich ihren erfolgreichen Weg sicherlich fortzusetzen wissen Dabei wünsche ich der Kammer alles Gute Dr Eric Schweitzer C re di ts D IH K Th om as K ie ro k GRUSSWORTE DHK Aspekte 02 20158

Vorschau Aspekte_02_2015 Seite 8
Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.