VERBINDUNGEN STÄRKEN UND CHANCEN SCHAFFEN Die Deutsche Handelskammer in Österreich kann auf sechs Jahr zehnte erfolgreiches Wirken für die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Österreich zurückblicken Diese Rolle ist sehr bedeutsam vor dem Hintergrund der zahlreichen strukturellen Gemeinsamkeiten beider Länder Der hohe Industrieanteil an der Wirtschaftsleistung die vergleichbaren beruflichen Ausbildungssys teme die gemeinsame Währung die geografische Nachbarschaft ebenso wie die gemeinsame Sprache prägen die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Österreich Darüber hinaus zählen beide Länder zum politischen und wirtschaftlichen Stabilitätskern der Europäischen Union Die DHK ist in diesem Gefüge eine geschätzte Plattform für die Netz werkbildung und den Informations austausch zwischen den Unterneh men ebenso wie zwischen Wirtschaft und Politik Vor allem wirkt sie mit ihrer Beratungsleistung bei Recht und Steuern und bei der Vermittlung von Messeauftritten und Geschäftsbezie hungen als verlässlicher kompetenter und moderner Dienstleister Gerade für mittelständische Unternehmen die nach Chancen in beiden Märkten suchen ist die DHK eine wichtige Adresse und Informationsquelle Ich gratuliere der Deutschen Handelskammer in Österreich zu dem 60 jährigen Bestehen und wünsche der Kammer dass sie weiterhin mit großem Erfolg für deutsche und österreichische Unternehmen und Unternehmer wirkt bestehende Verbindungen stärkt und neue Chancen schafft Maria Elisabeth Schaeffler Thumann Gesellschafterin und stellv Vorsitzende des Aufsichtsrates der Schaeffler Gruppe BRAUCHT ES DIE DHK Wirtschaft läuft häufig der Politik voraus bzw bereitet politi sche Entwicklungen vor Österreich ist wirtschaftlich und währungsmäßig auf das engste mit Deutschland verbunden Deutschland ist der größte Exporteur weltweit Österreich ist in Schlüsselbranchen technologisch führender und verlässlicher Zulieferer Automotive Österreich ist Urlaubsland für die Deutschen und kulturell attraktiv Österreich und Deutschland verbindet nicht nur die gleiche Sprache Böswillige sagen sie trennt uns sondern die glei chen Qualitätsstandards das gleiche Ausbildungsniveau und hochmoderne Technologien Österreich ist ein hochentwickeltes Land das seit dem EU Beitritt barrierefreien Zugang zum deutschen Markt hat Deutschland ist mit seiner extremen Exportorientierung idealer Markt für österreichische Zulieferer Österreich und Deutschland sind in dieser engen Verbindung äußerst stabilisierend Österreich ist verlässlich keine Streiks ein Land in dem man gerne lebt mit hoher Standort At traktivität Dieser Befund ist sehr positiv braucht es da noch eine Handelskammer Ja denn wir wären nicht dort ohne dieses Netzwerk und täglich werden neue Entscheidungen für die Zukunft unserer Länder getroffen Entscheidungen mit hohem rationalem Anteil aber auch mit einem nicht unwesentlichen Bauchanteil Die Verbindungen welche die Deutsche Handelskammer in Österreich schafft bewirken oft dass diese Weichenstellung im Zweifel auch häufig zugunsten Österreichs ausfällt und damit die Voraussetzungen dafür gegeben sind dass auch noch in 20 Jahren die Verbindung unserer beiden Länder eine enge bleiben kann Johann Marihart Vorsitzender des Vor standes der AGRANA Beteiligungs AG KOMMENTARE DHK Aspekte 02 2015 47

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.