Was meint in diesem Zusammenhang Verstehen Denke ich dabei an Inhalte bzw Informationen die mündlich oder schriftlich mitgeteilt werden Das wäre ein logisches oder sachliches Verstehen das auf die Frage antwortet Um was geht es Oder will ich eine Person verstehen und mir die Beweggründe ihres Handelns klarmachen Dann kommt zur logischen Dimension noch eine gefühlsmäßige hinzu ein Beziehungsaspekt In wel chem Verhältnis stehe ich zu dieser Per son Kann ich mich in ihre Lage verset zen und mitfühlen Wir hätten es dann eher mit einer psychologischen Dimensi on des Verstehens zu tun Auf diese Di mension legt der Theologe Schleierma cher in seiner Verstehenslehre ein beson deres Gewicht Und manchmal muss ich um etwas wirklich verstehen zu können nicht nur auf Inhalte oder Gefühle achten sondern tiefer gehend mir die entsprechende Situation vorstellen vergleichbar einer Szene im Film Letzteres spielt vor allem in therapeutischen Diskursen eine Rolle Alle drei Dimensionen die logisch sachliche die gefühlsmäßig empathische und die situativ szenische machen in je unterschiedlicher Gewichtung das Ver stehen aus Wo es um zwischenmensch liche Verständigung geht ist dieser Pro zess nie ein für alle Mal abgeschlossen Immer bleibt ein ungeklärter Rest der mit dem Unausgesprochenen und Ver borgenen zu tun hat das jeder Person anhaftet Daher hat Verstehen etwas mit Offenbarwerden zu tun dem Hörenden oder Lesenden muss sich Sinn erschlie ßen Das gilt auch für die Erfahrung und Mitteilbarkeit von Glauben Nie lässt sich das innere Erleben restlos in Sprache übersetzen Immer bleiben auch Frage zeichen erst recht wenn es sich um schriftliche Glaubenszeugnisse handelt Dann ist oft ein zeitbezogenes Kontext wissen erforderlich um Lebensumstände zu erschließen die unausgesprochen zwischen den Zeilen stehen Im gelebten Miteinander wo uns die Fragen und Belange der Menschen durch den alltägli chen Umgang vertraut sind taucht dieses Problem kaum auf Bei schriftlicher Überlieferung aber erst recht wenn es um ältere Texte geht hilft uns eine Ahnung der Lebensumstän de zu besserem Verständnis Äußerungen die in ihrer Radikalität befremdlich wir ken gewinnen an Plausibilität wenn sie aus dem Lebensvollzug heraus verstanden werden auf den sie gemünzt sind Konk ret wird dies zum Beispiel an der Verkün digung und Lebenspraxis Jesu Zu seiner Zeit und Umwelt haben wir keinen un

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.